Version française Deutsch version English version
SIERM

Bezugssystem

Das Bezugssystem enthält die wesentlichen Grunddaten, die für die sinnvolle Strukturierung eines Informationssystems erforderlich sind. Dabei handelt es sich um eine Reihe von Referenz und standardisierten Daten, die als gemeinsame Grundlage dienen. Diese wiederum ist notwendig für die Verknüpfung von Informationen aus unterschiedlichen Quellen.


Für die Wasserthematik in Frankreich entwickelt der Service d’Administration Nationale des Données et Référentiels sur l’Eau (Sandre, http://www.sandre.eaufrance.fr) die gemeinsame Darstellung der wasserbezogenen Daten. Dazu soll er im Wasserinformationssystem (SIE) die Normalisierung der Daten vornehmen, um die Definition und den Austausch der Daten zwischen den Produzenten, den Nutzern und den Datenbanken kompatibel und homogen zu gestalten.

Les référentiels & outils
dictionnaires et référentiels sandre
Le Service d’Administration Nationale des Données et Référentiels sur l’Eau (Sandre) élabore le langage commun (...)
En savoir plus...
Les dispositifs de collecte de données
DISCEAU
La base DISCEAU Rhin-Meuse recense les dispositifs de collecte des données sur l’eau du (...)
En savoir plus...
Attention ce site est optimisé pour les navigateurs
Internet Exporer 7, FireFox 3.0 et versions ultérieures.
Über das SIE Rhin-Meuse Kontakt Zeitplan der Aktualisierung Nutzungsbedingungen/Rechtlicher Hinweis